26-12-12, 03:55 AM
|
المشاركة رقم: 8
|
المعلومات |
الكاتب: |
|
اللقب: |
الــوجــــيه |
الرتبة: |
|
الصورة الرمزية |
|
|
كاتب الموضوع :
عبدالرحمن منصور
المنتدى :
دورة تذوق النص الأدبي
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الــمُــنـــى
/
|
هلا بالمنى وحياك الله
في ما يتعلق بجوابك على بيت البحتري
فيهمني من جوابك السطر الأخير " فقد أسقط الشاعر على الربيع صفات بني البشر كالمشي بخيلاء والضحك"
لان في هذه المحاضرة نحن ندرس اسلوب بناء الصورة الشعرية في النص الأدبي فقط
فلا يهم أن نشرح هذه الصورة إلا إذا كان هذا الشرح سوف يحدد لنا نوع الأسلوب الذي انتهجه الشاعر في بناء الصورة
ولا يهم كذلك أن نحدد نوع الصورة إن كانت تشبيه أم استعارة أم كناية أم غير ذلك من الأمور التي تصب في عمق علم البلاغة
ولكن يهمنا الأسلوب الذي انتهجه الشاعر في بناء الصورة الشعرية
وأنت يا منى أتيتِ بنصف الجواب وتركت نصفه فقد ذكرت أن الشاعر اسقط على الربيع بعض صفات البشر
كالمشي بخيلاء والضحك وهذا صحيح بقي أن تذكري نوع هذا الأسلوب حين ينقل الشعر المعنى الحسي الغير عاقل
إلى رتبة العاقل ماذا يسمى هذا الأسلوب .... هنا يكون الجواب قد اكتمل
أما جوابك على الأبيات التي ذكرتيها من قصيدة إيليا أبي ماضي
فلها وجهان ....
فإن اعتبرنا الترنم صفة من صفات الإنسان ... فستكون جملة " البلبل المترنم " كما قلت استعارة مكنية
فقد اسقط الشاعر على البلبل " وهو حسي غير عاقل " صفة من صفات الإنسان وهو " حسي عاقل "
فنقله من رتبة الحسي غير العاقل إلى رتبه الحسي العاقل
فالأسلوب الذي انتهجه الشاعر هنا هو " تشخيص " وهذا هو الجواب الذي اخترته أنتِ
وهو جواب صحيح لا غبار عليه " بشرط " أن تكون صفة الترنم متعلقة بالإنسان وليست بالبلبل
أما إن كانت كلمة "الترنم " في البيت السابق تدل فقط على تغريد البلبل أو صفيره الذي يصدره حين يطرب فهي إذا صفة من صفات البلبل وليس الإنسان
فلن يكون هناك استعارة مكنية ولا يحزنون ولن يكون هناك خيال نستطيع أن نستخلصه في جملة " البلبل المترنم "
ولكن في الأبيات مجتمعة تقرير واثبات باستخلاف الله للإنسان في هذه الارض وأنها وكل ما عليها من مخلوقات ونعم هي ملك يمينه
فكيف يكون حزينا معدما ... فبدأ الشاعر هذه الأبيات باستفهام غرضه التعجب والانكار " كم تشتكي وتقول أنك معدم "
من بعد ذلك بدأ بالتقرير المجمل على هذه الدعوى أو الشكوى " والأرض ملكك والسماء " من ثم فصل " والأنجم "
وفي البيت الثاني كذلك تقرير بذكر العام " الحقول " من ثم فصل " وزهرها وأريجها ونسيمها والبلبل المترنم
هذا في حال اعتبرنا الترنم صفة من صفات البلبل فلن يكون هناك استعارة مكنية ... وعن نفسي أميل لهذا الجواب أكثر من سابقه
مع ذلك جوابك صحيح لأنه محتمل
شكرا منى على حضورك وعلى مشاركتك
لك خالص التقدير
|
|
|