[ماااريا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الــمُــنـــى

[align=center][tabletext="width0%;background-color:black;borderpx groove royalblue;"][cell="filter:;"][align=center]


/
\

رغم أن اللغة العربية هي لغة القرآن وخالدة وصالحة
لكل زمان ومكان إلا أن قومها أرادوالها عكس ذلك ..
فعلى الرغم من مطالبة الكثيرين أن تكون اللغة العربية
هى اللغة السائدة في كافة مجالات العمل بأعتبار أنها تمثل
هوية الأمة الإسلامية والعربية وتعبر عن ثقافتها وقوميتها
إلا أن واقع الحال وللأسف الشديد يقول عكس ذلك ..
فالكثير من الدول العربية والإسلامية تتسيد فيها اللغة الإنجليزية
لغة أهل البلد ذاتهم وتعتبر شرطا رئيسا في القبول في الكثيرمن الوظائف
وسببا لربما للحصول على الترقية ..
فاليوم صادف أن قدمت امتحان في اللغة الأنجليزية للحصول على رخصة
اللغة الإنجليزية وقد بات الأمر مفروضا فللحصول على ترقية سواء
الترقية من مدرس لوكيل مدرسة أو من وكيل مدرسة لمدير مدرسة
يشترط أن تكون حاصلا على شهادة الـ " ielts " وبدرجة لا تقل عن
الـ الخمسة والنصف وفي حالة الإخفاق ضاعت عليك الترقية ..
جميل أن يُجيد المرء لغة ثانية مثل اللغة الأنجليزية ولكن هذا لا يعني أن تكون
هي المقدمة والأصل في كل الأمور ..
وجميل أن يُجيد المرء لغة أقوام أخرى ليستفيد من علوومهم ويتعرف على ثقافاتهم
وما وصلوا إليه لكن هذا لا يعني بحال من الأحوال أن يصبح كلامنا مهجناً ويمزج
اللغة العربية بمفردات أجنبية دخيلة فيصبح الكلام حينها غير مستساغ أو مقبول ..
للأسف الشديد حاليا وبين فئات الشباب ممن هم ما دون ال 15 و 25 باتت لغة
المسنجر ومواقع الدردشة والمفرادات والأختصارات الخاصة بها هي اللغة الجديدة
الدارجة في الكتابة والأحاديث ويستخدمها بعض الطلبة والطالبات كوسيلة من وسائل
الغش في الأمتحانات ..
البعض يعتبر ذلك مفخرة ومن باب التباهي بإجادته لتلك اللغة ..
لكن لللأسف الشديد ضيع أمثال اولئك لغتهم الأم في سبيل لغة لا تعبر عنهم مطلقا ..

العزيزة .. ماريا ..
الموضوع ذو شؤون وبه الكثير من الشجون التي لا يتسع
المقال والمقال هنا لذكرها ..
فأرجوا المعذرة والسموحه على أي تقصير كان منا هنا
محبتي ومودتي

منى

[/align][/cell][/tabletext][/align]

السلام عليكم وأهلا بكي عزيزتي المنـــــى ..

لا حرمنا الله روعة حضورك الراقي

يا صاحبة الفكر النير


بصراحة انا كتبت الموضوع بسرعة ووكنت أو أن أضيف بعض النقاط الاخري

بالنسبة .. لما ساهمت به حركة التراجم بادخال موجة كبيرة من المصطلحات والمفردات الكثيرة التى

حلت محل بعض من مفرداتنا وأصبحت تعبر بكل أوضح بالنسبة للمجتمعات العربية ..

فكان لها نصيب الأسد بالمساهمة في زعزعة قوة اللغة الام , فياليتنا تعلمنا من الفرنسين فهم من أكثر

الشعوب القلائل التى رفضت وحاربت غزو لغة أخري محل لغتهم الام حتى لو كانت مجرد كلمات

ومصطلحات جذبت من التراجم , لان يعتبرونه موضوع خطير يضيع نقاء لغتهم .



لا شك بأن يجب علينا التطور وتعلم لغات الاقوام الاخري , وهو يعتبر متطلب عصري ومفيد

لكن النية في العمل هي الاصل , فنحن نتعلم من أجل جلب الخبرات والعلوم النافعة ونقل حضارة

ليس لمجرد التفوه فقط بكلمات .. أنا عن نفسي أحب أ ن اجيد اكتر من لغة ومن الصغر ونحن نتعلم

لغتين الانقليزي والعبري , لكن لكل منها بحياتنا مغزي لتعلمها .


ومن خلال تعلمي أصادف بعض من المستشرقين الذين حصلوا على درجات الماستر في علوم اللغة العربية

فكنت اقف مذهولة هم يحبون لغتنا ويتعلموها , والاغرب هم حين يتواصلون معنا يتكلمون باللغة

العربية الفصحى , مما يثير فينا السخرية وهذه الحقيقة , لان اللغة العامية هي المتصدرة للسطح

والمفردات الدراجة . فكان يقول لنا مرة استاذ ,,انا ببلد عربي ولا يوجد غيري يتكلم اللغة العربية

بالفصحى , فكنت أشعر بحقيقة الجهل المتراكم في العقول العربية من مئات السنين ., فوصلت لحقيقة مرة

هو أن الاحتلال لم يتركنا , وأننا ما زلنا مفقودين الهوية , لاننا لم نتعلم حتى أن نتقن شي ء حتى لغتنا

فاستغرب جداً من مناهجنا التعليمية العربية العقيمة . وما خرجت من أجيال تفتقد روح الأنتماءها

والهوية , فلو يعلموا ماذا يدرسوا اليهود بمدارسهم فقط لخجلوا من أهدارهم للهوية العربية بكل

أشكالها !!

أكتفي بهذا وكل الشكر لكي الغالية مني


دمتي بكل الخير ولكي كل التحيايا

ماريا