قطرات أدبية

قطرات أدبية (https://qtrat.com/vb/index.php)
-   قـطرات من شعراء وأدبـــاء العالم العربي والأسلامي والأدب المترجم (https://qtrat.com/vb/forumdisplay.php?f=11)
-   -   حـبـآت الـخرز الـقـرمزيـة ..! (https://qtrat.com/vb/showthread.php?t=1669)

مــنــــــآل 29-12-10 04:34 AM

حـبـآت الـخرز الـقـرمزيـة ..!
 
[ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-color:black;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]


حـبـآت الخـرز القرمزيـة
للشاعر: وآن آي تو
- الصين -




نحنُ كالجَسد الوَآَحِد ..
كَالكُرة الأرضِيـة ..
وَلكنكِ نصْفُ الكُرة الشّرقي
وأنـَا نصفُهــآَ الـغَربــي
والدُمــوع التي سَكبنَاهآَ..
تحولَت إِلى المحيِط الهَــآَدي..
الذي شَطرنـآَ جُزأَين !



***

أَرســل إِلـيــك ِ هَذه الأشْعـــآَر
حَتى لو كُنتي لآَتفهمِين كُـل كَـلـمــآَتهـــا..
لآَ يهُمـ !
بِإمكانكِ أن تُلامسيهــآَ بِأصآَبِعك
مُلامســة رَقـيقــة ..
كَمـآَ يلمَس الطبِيب نبَض المريــِض
وسَتجدين في نبضـآت الحُـروف..
دَقــــَآَت قَلبــك ِ


***


هــل تفهميــن ؟!
أنـــَا .. وأنتِ .. شمعتـآَن حمرآَوتــآَن
تُضيئــآن لِلضيـوف .. لَيلةَ العُرس ..
نَقِف عَلى رُكنين مُختلِفين ..
مِن الطَآَولـــة ..
ونحرُق عُمـرنـــَآَ بـِهــدُوء وُحزن ..!
وَعِندمـــآَ ينتـَهــي الضُـيوف مِن الطَعــآم..
تَكون حيـــَآَتنـــَآَ قــد احـتــَرقـت كُـلهـــــآ .!


***
[/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]

الــمُــنـــى 29-12-10 05:07 AM

[align=center][tabletext="width:100%;"][cell="filter:;"][align=center]


/
\

أختي الفاضلة .. رونق
شكرا على هذا النقل الموفق والجميل
وعلى تعريفنا بنوع جديد من الاداب ( الادب الصيني )
فكما هو حتما معروف لكل أمة مبدعيها ومفكريها ..
شكرا لهذا الأنتقاء والذائقية العذبة
دمتم بود

[/align]
[/cell][/tabletext][/align]

مــنــــــآل 29-12-10 05:17 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الــمُــنـــى (المشاركة 45631)
[align=center][tabletext="width:100%;"][cell="filter:;"][align=center]


/
\

أختي الفاضلة .. رونق
شكرا على هذا النقل الموفق والجميل
وعلى تعريفنا بنوع جديد من الاداب ( الادب الصيني )
فكما هو حتما معروف لكل أمة مبدعيها ومفكريها ..
شكرا لهذا الأنتقاء والذائقية العذبة
دمتم بود

[/align][/cell][/tabletext][/align]


الشكر موصول لك أختي منى على هذا التفاعل الجميل
وصباحك ورد .. وسعيدة بإستقبال صحبي معك ِ
جزيل شكري وفائق التقدير لتواجدك الكريم
تحيتي .

الوردة الظامية 29-12-10 12:29 PM

رونق ..

اختيار جميل وكلامات مرهفة وبصدق لأول مره أقرأ في الأدب الصيني

وأيما قراءة ..

أسعد الله قلبك ..

حسين الشمري 29-12-10 04:36 PM

كنت أسمع بأن هناك في الأدب الصيني روائع
يالله حقاً هذه رائعه وإنتقاء جميل

وعندما ينتهي الضيوف من الطعام
تكون حياتنا قد إحترقت
(هي الشموع وحدها من تحترق من أجل الآخرين )

رونق أينما حللتي كالربيع تبعثين الفرح والسرور والإنشراح

اللميـــاء 29-12-10 06:42 PM

رونــق

عذوبة تتقاطر
و ود يتسع بـ حجم السماء

عزفتي هنا على ناي الإنتقاء ... فسجدت قلوبنا

بقعة ( اللميـــاء) ضوء

بشرى 30-12-10 02:48 AM

ممتنة لكِ يارونق
على جَعليّ إطلع على أدب ثريّ مثل الأدب الصيني

تحتي

مــنــــــآل 30-12-10 09:49 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الوردة الظامية (المشاركة 45689)
رونق ..

اختيار جميل وكلامات مرهفة وبصدق لأول مره أقرأ في الأدب الصيني

وأيما قراءة ..

أسعد الله قلبك ..

والأجمل من أختياري هو حضورك النقي يالوردة
وسعيدة أن تكون أول قراءة لك في الأدب الصيني من خلال صفحتي المتواضعة
لي الشرف ولك جزيل الشكر والتحية العطرة .

مــنــــــآل 30-12-10 09:52 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسين الشمري (المشاركة 45732)
كنت أسمع بأن هناك في الأدب الصيني روائع
يالله حقاً هذه رائعه وإنتقاء جميل

وعندما ينتهي الضيوف من الطعام
تكون حياتنا قد إحترقت
(هي الشموع وحدها من تحترق من أجل الآخرين )

رونق أينما حللتي كالربيع تبعثين الفرح والسرور والإنشراح

فعلا كلمات جميلة ومرهفة رغم أنها بسيطة
إلا أنها عميقة بمعناها ..وربما جمالها كان في بساطة الكلمة وعمق الصورة

أخي حسين تحيتي المتوشحة بالتقدير أبعثها إليك .
شكرا

مــنــــــآل 31-12-10 01:08 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اللميـــاء (المشاركة 45762)
رونــق

عذوبة تتقاطر
و ود يتسع بـ حجم السماء

عزفتي هنا على ناي الإنتقاء ... فسجدت قلوبنا

بقعة ( اللميـــاء) ضوء

قلوبنا و جوارجنا وكل مافينا لاتسجد لعزف ناي إنتقاء كلمات
بل تسجد حين تخشع لخالقها فقط...

العذوبة تكمن بك يالمياء
تحيتي لك وكل الود .:1


الساعة الآن 04:23 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.9, Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
جميع الحقوق محفوظة لموقع قطرات أدبية 2009